My Cart

Close

Comment lire un chronographe

Posted on janvier 20 2026

A Citizen Promaster Sky Snowbirds chronograph with a red dial

Un chronographe est une montre qui intègre un chronomètre. Les deux boutons à côté de la couronne et les petits cadrans sur le cadran principal appartiennent tous à ce chronomètre, et une fois qu’on sait à quoi sert chaque élément, il est simple à utiliser.

Les boutons

  • Bouton du haut (près de 2 h) : démarre et arrête le chronométrage.
  • Bouton du bas (près de 4 h) : remet tout à zéro une fois le chronométrage arrêté.

Certains modèles inversent ou ajoutent des fonctions, et le manuel a toujours le dernier mot, mais cette disposition est de loin la plus courante.

Les aiguilles et les sous-cadrans

Quand vous démarrez le chronographe, la grande trotteuse centrale se met à tourner. C’est la seconde du chronographe, pas celle de la montre. Les sous-cadrans comptent le reste : l’un additionne les minutes et, sur bien des modèles, un autre additionne les heures. Un troisième petit cadran affiche souvent la petite seconde de la montre, qui tourne que vous chronométriez ou non.

Pour lire un temps, additionnez les sous-cadrans et l’aiguille centrale. La précision d’un chronographe et la durée qu’il peut mesurer dépendent du mouvement; le manuel indique les deux.

Le tachymètre

Certains chronographes ont une échelle sur la lunette ou au bord du cadran marquée Tachymeter. Elle transforme un temps en vitesse. Démarrez le chronographe en passant une borne kilométrique et arrêtez-le à la suivante : le chiffre indiqué par la trotteuse sur l’échelle est votre vitesse en kilomètres à l’heure.

Si une aiguille ne revient pas à zéro

Après un choc ou un changement de pile, une aiguille du chronographe peut s’arrêter légèrement à côté du zéro lors de la remise à zéro. Il s’agit habituellement d’un réglage plutôt que d’une défectuosité, et le manuel explique comment la réaligner.

Voir les chronographes pour homme